Sinopsis
Los hermanos Lucas, unos chicos que han alcanzado fama internacional como cantantes del grupo Jonas, intentan que el éxito no afecte en absoluto a su vida privada. Sin embargo, cosas tan sencillas como ir al colegio, salir con sus amigos o sacar la basura se convierten para ellos en una auténtica odisea. En su empeño por llevar una vida lo más normal posible, los tres hermanos cuentan con el apoyo de Stella, una amiga de la infancia que ahora es la estilista del grupo, y de la alocada Macy, una fan de la que se hacen amigos.¿Joe Lucas llegará al aeropuerto a tiempo para evitar que Stella se vaya? El auto de Kevin con aceite de cocina tiene problemas. ¿Todos los hermanos Lucas llegarán a su concierto?
¿Se está rompiendo la banda? ¿Cada hermano de Lucas irá en su propia dirección? Jonas continúa en KLOP Madman Marty en el programa de radio Morning para aclarar las cosas.
Joe y Stella no se hablan, así que Nick y Macy idean un plan para que hablen: un viaje en barco. Mientras tanto, David Henrie desafía a Kevin a una competencia de reality shows en la playa.
Joe intenta mostrar lo Casanova que es encantando a un bloguero durante una entrevista. Nick intenta impresionar a la industria de la música con sus nuevas canciones.
Los chicos traman un plan para demostrarle a su padre que Kevin tiene lo necesario para dirigir el último video musical de la banda.
Stella decide hacer un buen uso de lo que aprendió en el diseño de atuendos para la banda creando trajes para las películas, pero su primera tarea la tiene trabajando en la ropa para "Forever April". Nick intenta encontrar el regalo perfecto para su amada.
La historia se repite para Joe y Stella, cuando Vanessa y Joe llevan a Ben y Stella a cenar. Kevin y Nick apostaron la casa en un juego de golf con Macy.
Kiara chantajea a Nick después de descubrir la verdad sobre él y Macy. Joe se niega a sentirse culpable cuando hiere accidentalmente a Kevin.
Stella intenta actuar con calma cuando se entera de que Joe y Vanessa compartirán un beso para una sesión de fotos de "Forever April", pero su fachada se derrite rápidamente después de enterarse de que Vanessa siente algo por Joe. A cambio del secreto de ser una gran directora, Mona le da a Kevin la tarea imposible de peinar la playa para encontrar una joya que falta.
Joe llega tarde al set, lo que no alegra al director. Macy le da a DZ un cambio de imagen para prepararlo para su primera cita.
Stella decide guardar silencio sobre su cita con Ben, pero esa decisión fracasa en ella y en el chico cuando Joe se entera. Kevin y Nick compiten por el último lugar en un partido benéfico de ping pong.
Macy se niega a trabajar para la banda después de que Nick le impida ayudar a Stone con su sitio web. Joe descubre que no es el único considerado para el papel principal en "Forever April".
Cuando los chicos llegan a Los Ángeles para un verano de relajación y, por primera vez, independencia, se les convence de organizar una gran fiesta en la casa.