09 Sep 2020
Anime, Animación, Musical, Música, Comedia, Drama, Romance
Erica Mendez, Ben Diskin, G.K. Bowes, Tara Platt
Sinopsis
Retsuko, una panda roja. Esta panda de 25 años trabaja en el departamento de contabilidad de una compañía comercial. A pesar de dejarse la piel, su trabajo es frustrante por la constante presión de sus superiores y la mala relación con sus compañeros. Todas las noches, al salir del trabajo, se va a un karaoke donde canta death metal para aliviar estas frustraciones. Al cabo de cinco años, la rutina en el trabajo y la relación con los compañeros empieza a cambiar. Esta variación, modificara su vida para mejor o peor.Aunque está alterada, Retsuko disimula frente a sus compañeras después de que un fan trastornado la aborda agresivamente. A Haida le cuesta elegir entre Retsuko e Inui.
Inui le confiesa sus sentimientos a Haida, pero él no logra responder. El director Ton sermonea a Retsuko cuando se entera de que tiene un trabajo extra.
La entrega de Manaka al dominio de su instrumento motiva a las demás a superarse. Haida acepta enseñarle a Retsuko a tocar la guitarra, pero invita a Inui el mismo día.
A las Chicas O.T.M. les proponen presentarse en un festival de rock. Hyodo quiere transformarlas en una banda, y ahora deben aprender a tocar instrumentos.
La popularidad del grupo se dispara gracias a la crítica favorable de un bloguero. Preocupado por el extraño comportamiento de Retsuko, Haida la sigue hasta Hokkaido.
Hyodo ve cantar a Retsuko y propone que sea ella la nueva voz principal, lo cual le roba protagonismo a Manaka.
Gracias a la habilidad de Retsuko para los negocios, las Chicas O.T.M. tienen ganancias por primera vez. Haida se lleva bien con Inui después de un encuentro inesperado.
Para liquidar su deuda, Retsuko empieza a trabajar como directora de contabilidad para un grupo pop underground. De hecho, está a su entera disposición.
Retsuko choca accidentalmente contra un auto en un estacionamiento. Desesperada por conseguir dinero para reparar los daños, le pide un préstamo a Gori.
Tras la ruptura, Retsuko llena el vacío con un novio virtual. Sus ahorros sufren gravemente las consecuencias de sus compras imprudentes dentro de los juegos.
El mundo se entera de la relación de Retsuko y Tadano. Él le declara que quiere estar con ella para siempre, pero no se quiere casar.
Retsuko comienza a soñar con un futuro feliz con Tadano. Lo acompaña a un evento relacionado con la empresa y se horroriza al ver al director Ton.
El modesto Tadano resulta ser un magnate de la tecnología. Cuando invita a Retsuko a comer ramen, nada es como ella se lo imaginaba.
Retsuko consigue su licencia de conducir y lleva de paseo a Gori y Washimi, pero las cosas salen mal cuando las chicas empiezan a discutir acaloradamente.
Al enterarse de que Shirota ya ha pasado página, Retsuko acepta ir a una fiesta para solteros, donde se topa con la directora Gori.
Todos odian el yakisoba que Retsuko preparó. Anai no levanta ni un dedo para ayudar, hasta que Kabae le dice unas palabras de aliento.
Retsuko y Anai deben dirigir un puesto de comida para el Día de la Familia de la empresa, pero Retsuko hace todo el trabajo para evitar conflictos.
El director Ton reprende a Retsuko por la falta de progreso de Anai en el trabajo. Anai reacciona muy mal ante cualquier comentario de Retsuko.
Sin la aprobación de Retsuko, su madre organiza una cita para concertar un matrimonio. A primera vista, Anai, el nuevo empleado, parece ser amable y entusiasta.
Retsuko está cada vez más frustrada con la actitud controladora de su madre. El director Ton le exige al equipo que sea duro con el nuevo empleado.
Feliz pero frustrada, Retsuko se equivoca cada vez más en sus tareas. Mientras tanto, el fin del trimestre se acerca, y el trabajo se acumula para los de Contabilidad.
La supervisora Tsubone envía a Retsuko al departamento de Ventas y, allí, la panda se enamora de Resasuke, un compañero al que conoció la noche anterior.
La directora Gori y Washimi terminan convenciendo a Retsuko de que asista a una cita a ciegas para empleados de la empresa organizada por Tsunoda.
El presidente advierte al director Ton sobre su desagradable comportamiento, pero su nueva actitud, tan atípicamente amable, confunde y atemoriza a los demás empleados.
Washimi se da cuenta de que Retsuko se esfuerza al máximo por arreglar las cosas con el director Ton y utiliza su influencia como asistente del presidente para ayudarla.
La solitaria vida de Retsuko cambia para siempre cuando la directora Gori y Washimi la llevan a un bar de karaoke después de la clase de yoga.
Luego de que los planes para renunciar a su ingrato empleo fracasan, Retsuko continúa trabajando con una única esperanza: casarse y ser ama de casa a tiempo completo.
Retsuko pierde la voluntad de afrontar la rutina luego de que Puko le propone un nuevo emprendimiento. Con la paciencia al límite, Retsuko se revela contra su supervisor.
Cansada de ser la empleada buena y honesta de la oficina, Retsuko decide adoptar el estilo de vida despreocupado de su excompañera de escuela Puko.
Ya es el quinto año de Retsuko en la prestigiosa empresa, y ella no hace más que automotivarse, pero las presiones diarias del trabajo ganan la pulseada.