06 May 2019
H. Jon Benjamin, Kristen Schaal, Eugene Mirman, John Roberts, Dan Mintz
Sinopsis
Bob's Burgers sigue un restaurador de tercera generación, Bob, mientras que maneja Bob's Burgers con la ayuda de su esposa y sus tres hijos. Bob y su peculiar familia tienen grandes ideas acerca de las hamburguesas, pero carecen del servicio y la sofisticación. A pesar de los contadores de grasa, la mala ubicación y la escasez de clientes, Bob y su familia están decididos a hacer la "reapertura de la re-reapertura" de Bob's Burgers un gran éxito.Cuando Bob se entera de que la tienda cercana de equipos silvestres se está vendiendo, decide finalmente cumplir su sueño de convertirse en un amante de la naturaleza. En la verdadera moda de Bob, se encuentra con un error que lo deja atrapado en la tienda durante la noche para valerse por sí mismo. Mientras tanto, Linda y los niños pasan la noche viendo el ensayo del espectáculo de una sola mujer de la tía Gayle.
Cuando el pronóstico indica lluvia en el día del desfile de Bog to Beach, Teddy convence a Bob para que participe en el concurso de flotadores con la promesa de una victoria fácil. Cuando el desfile va mal, Bob se da cuenta de que podría necesitar un ajuste de actitud.
Linda cae con un resfriado desagradable justo a tiempo para el espectáculo del Día de la Madre en Wagstaff. Cuando el mal funcionamiento de la videocámara de Bob funciona mal, los niños realizan una nueva versión del concurso para Linda en su casa. ¿Serán suficientes las libertades creativas de los niños para hacer que Linda sienta el amor por el Día de la Madre?
Después de que Louise se mete en problemas en la escuela, Linda se ve obligada a reunirse con el Sr. Frond y, potencialmente, podría perder su posición ganada con tanto esfuerzo como líder de venta de pasteles de Wagstaff. Cuando descubre que su hija estaba tratando de ayudar a otro estudiante, Linda se debate entre seguir la política de la escuela o su propio código moral.
Gene acompaña a Bob en el último espectáculo de láser de rock and roll en el planetario y Linda y las chicas salen a cenar a un restaurante loco.
Cuando Linda gana un concurso para pasar un fin de semana de ensueño en la casa donde se filma su programa de televisión favorito, las cosas no salen como estaban planeadas. Además, los problemas de espalda de Teddy lo dejan atrapado en el piso mientras cuida a los niños.
La caza anual de huevos de Pascua siempre muestra los aspectos competitivos de Bob y Linda, pero esta vez, el juego sale mal. Después de que los padres de Belcher se diviertan demasiado ocultando los huevos, toda la familia se alista para encontrar el huevo solitario que se está pudriendo rápidamente en su escondite.
Cuando Tina es reclutada por el equipo de debate, encuentra un éxito inesperado y una relación aún más inesperada. Mientras tanto, Louise y Gene convencen a sus padres para que ayuden a financiar una película en stop-motion centrada en un tema sorprendente.
Cuando Tina se entera de que el acuario está en peligro de cerrarse, los niños Belcher diseñan un plan para mantenerlo en funcionamiento. Mientras tanto, Bob se da cuenta de que podría aprender una o dos cosas de las habilidades de servicio al cliente de Linda.
Linda aprovecha la oportunidad de acompañar al fin de semana de Tina en una conferencia de heroína, pero la nueva amiga de Tina podría poner en peligro el fin de semana perfecto de Linda. Mientras tanto, los Belchers más jóvenes tienen planes para su fin de semana a solas con Bob. ¿Qué podría salir mal?
Cuando Gene se entera de que la fórmula de su chocolate favorito ha cambiado, trabaja con el jefe de la empresa en un intento por remediar la situación. Mientras tanto, Bob se ve envuelto en uno de los planes menos que perfectos de Teddy.
Louise se encuentra en una situación difícil cuando debe defender a uno de sus enemigos más grandes en Wagstaff durante un simulacro de juicio. Mientras tanto, Bob trabaja con Jimmy Pesto para sacar a un estafador de alimentos habitual.
Cuando el gato de Gayle, el Sr. Business, asegura al agente de mascotas Ian Amberson, Bob descubre que Linda pudo haber estado ayudando a financiar la carrera del gato. Siempre escéptico, Bob está preparado para apagarlo, pero descubre que el Sr. Business podría estar al borde de su gran oportunidad.
Al acercarse el Día de San Valentín, Tina, Gene y Louise se encuentran envueltas en un caos causado por el amor. Mientras tanto, Bob decide un gesto romántico para impresionar a Linda.
Cuando Tina se lastima el tobillo, no le queda más remedio que teletrabajar a la escuela. Después de inscribirse en un programa que le permite enviar una versión robótica de sí misma a la clase, Tina se encuentra con un avance inesperado con Jimmy Jr. ¿Será la tecnología lo que finalmente unirá a Tina con su mayor enamoramiento de todos los tiempos?
Mientras los Belchers se preparan para la Navidad, Bob recibe una llamada inesperada del Sr. Fischoeder pidiéndole que lleve comida a una fiesta en su casa. Cuando Bob llega, descubre que se ha involucrado en una intensa competencia de construcción de casas de pan de jengibre con el alborotador grupo de amigos del Sr. Fischoeder. Mientras tanto, Linda y Teddy intentan inspirar un poco de alegría navideña en los vecinos mientras llevan a los niños a cantar villancicos.
Cuando el juego anual del Sr. Frond amenaza con arruinar el medio día antes del Día de Acción de Gracias, Gene y Louise deciden que necesitan sabotearlo para salvar su largo fin de semana. Sin saberlo, Tina ofrece su ficción para fanáticos de las fiestas como tema principal y los niños se ponen a trabajar en su propia versión de la obra. Mientras tanto, Linda encuentra una papa con un parecido sorprendente con su difunto abuelo.
Cuando Tina tiene un percance que la detiene, Bob y Linda no tienen una niñera para sus otros hijos, lo que los obliga a dejar que Gene y Louise se queden en casa solos. Con la casa para ellos solos, los Belchers más jóvenes se encuentran en una situación difícil, mientras que Bob y Linda tienen problemas sorprendentes con su contador.
Después de recibir un consejo de Jimmy Pesto, Bob asegura un nuevo proveedor de carne que asegura que les ahorra dinero a los clientes en cada pedido. Los Belchers se dan cuenta rápidamente de que la situación es demasiado buena para ser verdad, ya que se encuentran involucrados en una investigación completa, dirigida por Hugo y Ron. ¿Rompirá Bob bajo la presión o llevará a los investigadores a una gran victoria?
Con el acercamiento rápido de Halloween, Tina revela su brillante idea que finalmente ganará su primer lugar en el concurso anual de disfraces. Cuando Tammy le roba la idea, Tina se ve obligada a buscar la ayuda del Sr. Ambrose, quien la lleva a métodos alternativos y de otro mundo para ganar. Mientras tanto, Bob tiene la misión de averiguar quién está robando sus calabazas perfectamente hechas a mano.
Teddy organiza una excursión de un día en su barco recién reformado para impresionar a su ex esposa, Denise. Mientras tanto, Tina intenta demostrar que es lo suficientemente responsable de un teléfono celular al encargarse del preciado borrador de Bob del restaurante. ¿Pueden Teddy y Tina demostrar su valía?
Cuando la Belcher más joven sufre un caso épico de gripe, Linda tiene un contratiempo al intentar entregar el juguete favorito de Louise a la cabecera de su hija. Después de que Louise jure que nunca perdonará a su familia por su error, cae en un sueño de fiebre salvaje lleno de caras familiares, números musicales y una aventura loca.
La guerra popular de los niños aterriza a Bob en una situación difícil. Ocurre que la broma ocurre el mismo día que Skip Marooch llama para decirle a Bob que un periodista viene al restaurante para escribir un perfil y que toda la ciudad se involucra.
Las ideas de amor y romance de Tina se ponen a prueba cuando se ofrece como voluntaria en un asilo de ancianos para obtener su próxima insignia de Thunder Girls. Mientras tanto, Bob hace nuevos amigos que lo llevan a tomar algunas decisiones cuestionables.
Después de convencer a Bob y Linda de que la enviaran al campamento de caballos, Tina se da cuenta de que tiene que separarse de Jericho, su caballo imaginario. Mientras tanto, Linda decide crear un campamento de restaurantes en un intento de hacer las cosas justas para Gene y Louise.
Cuando Louise se entera de que Boo Boo se está yendo de Boyz 4 Ahora, ella participa en un concurso que podría darle a Tina la oportunidad de conocerlo. Mientras tanto, Bob y Linda aprenden una parte interesante de la historia del restaurante, lo que lleva a la tensión entre Bob y Jimmy Pesto.
Cuando el amigo de Bob, Warren, viene a la ciudad, hace una oferta para invertir en el restaurante. Bob está encantado de que finalmente pueda obtener un cambio de imagen muy necesario, hasta que se entera de que Warren tiene en mente algunas opciones de diseño de interiores. Mientras tanto, la visita de Warren significa que uno de los niños debe abandonar su habitación.
Cuando Dottie Minerva viene con un mal caso de mono, Tina obtiene su oportunidad como solista de los Hormone-iums. Pero mientras ensaya para la gran asamblea, Tina se da cuenta de que su papel en la obra podría arruinar su estatus social. Mientras tanto, Linda encuentra oro con un plan de negocios que ella cree que podría hacer ricos a los Belchers.
Cuando el viejo amigo de Bob, Critter, se encuentra en la cárcel por multas de estacionamiento sin pagar, los Belchers deciden hacer lo que puedan para ayudarlo. Mientras tanto, Linda asume un trabajo de niñera que se convierte en más trabajo del que se inscribió.
Cuando Gene escucha hablar de una criatura mística que vive cerca, dirige a los niños Belcher y sus amigos en un viaje para encontrarlo. Mientras tanto, la naturaleza competitiva de Linda se hace cargo del tiempo de inactividad en el restaurante.
Cuando hay una crisis en la casa de rebote en la fiesta de cumpleaños de Rudy de tamaño normal, los niños de Belcher diseñan un plan para salvar el día. Mientras tanto, Bob trata con un invitado inesperado en el restaurante y se ve obligado a aceptar un miedo de larga data.
Cuando Tina se ofrece como voluntaria junto a la enfermera Liz, se encuentra involucrada en el escándalo más grande que ha afectado a Wagstaff: una infestación de piojos. Mientras tanto, Bob hace mejoras en el restaurante que terminan alejando a los clientes. ¿Pueden los Belchers hacer malabarismos con una crisis en el restaurante y los piojos?
Después de que las reglas de un voto familiar en contra de comprar un sofá nuevo durante la Noche de televisión, Louise toma el asunto en sus propias manos. Los Belchers toman partido porque se ven obligados a decidir si los recuerdos son suficientes para mantener a su familia en el sofá. ¿Seguirán los consejos de Sofa Queen y aprenderán a amar un sofá nuevo?
Después de que Bob se resbala en la acera, se ve obligado a emprender acciones legales para pagar la cirugía. En un giro de los acontecimientos, Bob se encuentra bajo el cuidado de Jairo, quien promete ayudarlo a curarse sin un médico. Mientras tanto, los niños crean un bufete de abogados falso para resolver sus discrepancias personales.
Gene y Courtney obtienen su gran oportunidad cuando se les pide que sean los nuevos anfitriones de los anuncios de la mañana, pero su historia romántica amenaza con estorbar. Mientras tanto, el intento de Tina de jugar a Cupido se altera trágicamente cuando se ofrece voluntariamente para encabezar la recaudación de fondos para el clavel del Día de San Valentín.
Cuando Bob organiza una cena para vincularse con su nueva amiga, Gayle aprovecha la oportunidad para presentarle a la familia su nuevo interés amoroso. Poco sabe ella, Louise tiene una larga disputa con el novio de Gayle y su sobrina no se detendrá ante nada para separarlos. La calamidad se produce cuando Bob intenta impresionar a su nuevo amigo y los niños toman medidas.
Cuando en un centro comercial malhumorado, Santa amenaza a los niños con la temida Naughty List, Gene, Tina y Louise deciden realizar una espectacular actuación musical para ganar su lugar en la Nice List. ¿Pueden cambiar la mente de Papá Noel a tiempo para salvar su Navidad?
Cuando Gayle se lesiona, Linda envía a Bob a recogerla para que no se pierda las festividades de Acción de Gracias. Pero una inesperada tormenta de nieve descarrila su viaje a casa, y su plan épico para preparar el pavo está frustrado. Luego, Bob debe poner el destino del pavo y el Día de Acción de Gracias de Belcher en manos de Linda y dedicar tiempo a vincularse con su cuñada.
¡Los Belchers están listos para un increíble Halloween! Louise revela que nunca antes se había asustado y la familia se dispuso a visitar una casa encantada y fantasmagórica. Cuando surgen problemas después de su visita, los Belchers se encuentran en una situación de locura más atemorizante de lo que esperaban.
El próximo desfile de la nave terrestre podría significar un aumento en los negocios para Bob, hasta que se entere de que se colocarán dos orinales en frente del restaurante. Mientras tanto, Tina se entera de sus amigas que es aburrida, así que se une a Jordan, que ha estado vandalizando a la escuela con graffiti. Pero cuando Jordan quiere rociar graffiti en la Nave de la Tierra, Tina debe decidir entre arruinar el desfile o decepcionar a su nuevo enamoramiento.
Bob se da cuenta de que ha comenzado a perder su cabello. En una ola de nostalgia, Linda recuerda el bigote de Bob y cómo la hizo enamorarse de él hace años. Mientras tanto, los niños cuentan sus propias versiones de la historia de cómo se conocieron sus padres.
¡Con la amenaza de un aumento de la renta en Ocean Avenue, Bob y los otros inquilinos se rebelan! Después de acercarse al Sr. Fischoeder, los inquilinos descubren que tendrán que competir para convencerlo de que mantenga razonables sus alquileres.
Bob y Louise se emocionan cuando conocen a Shinji "Koji" Kojima, también conocido como Rising Hawk, la estrella de sus películas favoritas de artes marciales, y se apresuran a ofrecer ayuda para aprender sobre sus problemas familiares.
En la verdadera moda de Belcher, la familia se ve atrapada en una terrible tormenta mientras está de vacaciones en una casa de playa en Craggy Neck. La tormenta es la menor de sus preocupaciones, sin embargo, cuando se ven obligados a refugiarse con el misterioso propietario de la casa.
Es el cumpleaños de Linda y Bob necesita más tiempo para planear su sorpresa de cumpleaños. Pero cuando él la envía fuera de la casa como una distracción, ¡ella desaparece! Mayhem se produce cuando los Belchers deben trabajar juntos para encontrar a Linda.
Gene comienza una banda con Tina, Louise, Rudy, Peter y Daryl, solo para ser expulsados y dejados por su cuenta. Después de declarar que nunca volverá a tocar su Casio, Tina y Louise se unen para ayudar a Gene a redescubrir su amor por la música. Mientras tanto, ¡Linda se enfrenta a una horrible erupción en la axila que tiene a todos molestos!
Los niños son sentenciados a la detención del sábado y harán todo lo posible para salir temprano, para que puedan asistir al Festival de algodón de azúcar. Mientras tanto, Bob y Linda creen que están siendo estafados por una joven en el restaurante.
Bob y Linda se marchan a la ciudad para una cita, pero para consternación de Linda, la idea de romance de Bob resulta "trivial". Mientras tanto, una persecución salvaje de chinchillas se produce después de que la mascota de la escuela de la que Louis fue acusado de ver se escapa por la puerta principal.
Bob se obsesiona con su nuevo helicóptero automático. Cuando se desmorona por ninguna razón, entra en una batalla con el fabricante para recibir un reembolso. Gene ayuda a Bob en su búsqueda, pero las cosas rápidamente se salen de control y terminan en una loca batalla de helicópteros. Mientras tanto, Louise y Linda ayudan a Tina a prepararse para el informe de su libro oral.
Gayle llega a Bob's Burgers llorando porque su cita para la noche fue cancelada y ella tenía entradas para el teatro. Desesperados por salir de la casa después de estar en tierra, los niños compiten por ser la "cita" de la tía Gayle para la noche a través de un concurso de ensayos.
Tina y Louise se ofrecen voluntariamente para dirigir la campaña del presidente de la clase de Jimmy, Jr. para evitar que Millie gane y arruine la escuela. Mientras tanto, Bob se obsesiona con un cuchillo después de convencerse de comprarlo por $ 300.
Tina se une a Darryl para ganar el concurso Cupid's Couple en el baile escolar. Mientras tanto, Linda planea una semana completa de actividades ambiciosas para el Día de San Valentín para ella y Bob.
Para convertirse en un miembro aceptado del Jardín Comunitario, Bob debe hacer un trato que resulte en darle al enemigo de Louise un trabajo en el restaurante. Padre e hija están en desacuerdo y se debe hacer una elección.
Tina, Gene y Louise están listos para poner el pedal en el metal cuando se unen a una liga de karts. Mientras tanto, de vuelta en el restaurante, Bob y Teddy se unen para servir la cerveza casera de Teddy a escondidas.
Cuando Tina está lista para una gran promoción de monitores de sala, está decidida a hacer lo que sea necesario para conseguir el poderoso trabajo. Entonces, ella recluta la ayuda de Gene y Louise. Mientras tanto, de vuelta en el restaurante, Linda se pone alegre y comienza a decorar las paredes con obras de arte de los clientes ... en servilletas.
Tina va en secreto en su antigua tropa de Thundergirls para encontrar al topo que está regalando sus secretos de galletas. Mientras tanto, Linda se tiñe el pelo rubio.
Bob y su padre, "Big Bob", intentan superarse en la cocina cuando repiten una vieja discusión en la fiesta de Navidad de Big Bob. Mientras tanto, los niños compiten para obtener el mejor regalo para Bob.
Bob participa en un concurso de degustación de hamburguesas, ¡solo para descubrir que le falta su ingrediente distintivo! Para ayudar a su padre, los niños van a la misión de encontrar el ajo negro, que es tan importante.
Mientras Bob está boicoteando el día festivo, Linda y los niños pasan el Día de Acción de Gracias en el Primer Festival Anual Turco de Turquía. Sin embargo, un ataque de aves silvestres conduce a un caos total.
Bob se convierte en el compañero de entrenamiento de Teddy después de descubrir que sus hamburguesas contribuyeron a la mala salud de Teddy. Los dos se inscriben en un campamento de entrenamiento de dobles de riesgo donde su amistad se pone a prueba. Mientras tanto, los niños hacen una pista de hielo en el congelador, con Linda corriendo su liga de lucha de hielo subterránea.
Tina comienza un romance fuera de este mundo con un fantasma que se cree que vive en el sótano de Belcher.
Cuando el musical inspirado en "Die Hard" de Gene no es elegido para la presentación de otoño de la escuela, decide organizar un show underground con la ayuda de Louise. Pero las familias de la Escuela Intermedia Wagstaff comienzan a pelearse cuando se enteran de que Eugene ha planeado su show la misma noche que el musical inspirado en la "Chica trabajadora" de Courtney.
Son Linda y los niños al rescate cuando Félix toma medidas desesperadas y pone a Bob y al Sr. Fischoeder en peligro.
Motivado por la promesa de un nuevo restaurante de hamburguesas junto a la playa, Bob conspira con Felix para convencer al Sr. Fischoeder de que venda Wonder Wharf. Mientras tanto, Tina protesta por la destrucción del carrusel del muelle encadenándose a ella.
Tina decide probar para el escuadrón de porristas, pero en realidad es Gene quien se hace notar en la multitud por su espíritu y su capacidad de aliento. Mientras tanto, durante su audición de alegría, Tina se cae y se muerde la lengua, dejándola incapaz de hablar, y una traviesa Louise se presenta como su traductora.
Al enterarse de que ella tiene una cavidad y necesita un relleno, Louise huye de la oficina del dentista y busca refugio en la tía Gail. Cuando Louise se niega a ir a casa, Linda envía a Tina y Gene a unirse a ella y le apuesta a que no va a durar el fin de semana con la "locura" de la tía Gail.
Gene, Louise y Tina descubren un objeto cubierto de algas en la playa que resulta ser un gran trozo de Ambergris, un subproducto extremadamente valioso, pero ilegal, de la caca de ballena que se usa en perfumes de alta gama. Pero Louise intenta engañar a Gene y Tina de las ganancias que espera obtener vendiendo el tesoro en el mercado negro. Mientras tanto, Bob y Linda tratan con su propietario psicológicamente inestable que les está construyendo un nuevo baño.
En un homenaje a la subcultura de los "Bronies", Tina asiste a su primer Equestra-con, una convención basada en su show de pony animado favorito, "The Equestranauts". Para su sorpresa, descubre que los fanáticos del programa son hombres de mediana edad (llamados “Equesticles”). Cuando una poderosa súper fanática engaña a Tina para que salga de su raro juguete, le toca a Bob ir en secreto para recuperarlo.
Después de predecir que un vendedor por teléfono está llamando al restaurante cuando suena el teléfono, Linda y los niños creen que es una psíquica. No hace falta decir que sus "predicciones" irritan a Bob y explican los sucesos hilarantes.
Los Belchers toman un viaje en un tren y, para su consternación, Louise, Gene y Tina están sentados en un vagón separado. ¡Louise, quien nunca obedeció las reglas, pide a los niños que la ayuden en su misión de robar la gran cantidad de chocolate del auto del restaurante! Mientras tanto, Bob y Linda se entregan a una degustación de vinos y tienen un "gusto de degustación" con una pareja estirada.
Cuando Bob y Linda salen de la ciudad para una escapada romántica (en una convención de Burger), le piden a Teddy que cuide a Tina, Gene y Louise. Mientras las rentas están ausentes, Teddy está ansioso por ganar el codiciado título de "Tío Teddy" y lo hace al enamorarse de Tina en el lugar que le corresponde después de descubrir que solo la estaba usando para sus hamburguesas. Hijinks sobrevienen.
Tina no está invitada a su compañero Tammy's Bat Mitzvah, pero termina en la fiesta de todos modos, porque Bob y la familia fueron contratados para atender. Un tema de "Bat-zilla" total de Tammy es, bueno, "Tammy" y, a pesar del desaire por invitación, Tina está emocionada de ver a los BFOS (chicos de otras escuelas). Las cosas van mal y Louise y Tammy terminan desapareciéndose, por lo que, para su total alegría, Tina se queda en el centro del escenario.
Bob y Linda visitan la escuela y aprenden que los ensayos de sus hijos sobre su versión de fantasía de Wagstaff son "demasiado creativos" y "ofensivos". Eugene transforma la escuela en una "Escuela de Fart para los Superdotados" (cuidado con Keyboard Jail); Tina, para su deleite, representa un mundo en el que está enamorada de innumerables adolescentes zombis; y Louise crea una escuela en la que derrota a un Mr. Frond robótico del futuro ("¡Necesitamos más crema de maíz!").
Para competir con su compañero "restaurador", Jimmy Pesto, y su espectacular evento del Super Bowl, Bob está decidido a crear un comercial de Bob's Burgers al aire durante el "gran juego". En un esfuerzo por eclipsar a Pesto, los Belchers reclutan a Randy, un documentalista , para ayudar en la realización de películas y contratar a la ex estrella de fútbol profesional Connie Frye para que sea el patrocinador de las celebridades.
Tina se convierte en asistente de un mago para acercarse a Jimmy Jr., mientras que Bob se convierte en víctima de la "maldición" de un mago.
En un esfuerzo por ayudar a socializar a Louise, Linda invita a cuatro de sus compañeros a una fiesta de pijamas sorpresa. Mientras tanto, Bob cocina una hamburguesa para atrapar un mapache renegado.
Después de que Linda mata accidentalmente el árbol genealógico, los Belchers deben salir el día de Navidad para encontrar uno nuevo. Pero cuando Bob corta un camión gigante de caña de azúcar, se ven obligados a superar al conductor loco y pasar las vacaciones completas en el auto. De vuelta en la casa de los Belcher, el amigo de Bob, Teddy, se queda atrapado accidentalmente en la trampa de los niños.
Tina está encantada de que Bob se presente como profesor sustituto de economía doméstica en la escuela y cree un restaurante completamente operativo en el aula. Desafortunadamente, se desarrolla una fricción padre-hija. Mientras tanto, los otros niños Belcher toman trabajos en el restaurante de la escuela, dejando a Linda a cargo de la hamburguesa por sí misma.
Atormentada por el pobre desempeño de un show de talentos de sus días en la escuela secundaria, Linda vuelve a reunirse con sus ex compañeros de grupo para rockear su reunión de clase. Mientras tanto, en la misma velada, Bob se siente molesto por la atención que le está prestando un ex compañero de clase que estaba enamorado de él.
Determinado a tener un perfecto Día de Acción de Gracias, Bob prepara meticulosamente el pavo familiar. Luego, para su horror, descubre que alguien tira el pavo en el inodoro en un acto de sabotaje de Acción de Gracias.
Bob cuenta con un concierto temporal como cocinero en una casa de fraternidades "infra" y descubre que encaja a la perfección. Hijinks se produce cuando Bob y el resto de los hermanos de la fraternidad se encuentran en medio de una guerra universitaria de bromas que involucra al alumno más famoso de la casa, el Dr. Yap. Mientras tanto, los niños están en una misión para invadir la casa de la fraternidad y entrar en acción.
Linda está aburrida por los cansados intentos de Bob en Date Night y decide inscribirse en clases de vuelo. Cuando Bob no se une a ella, se convierte en el objetivo de "Upskirt Kurt", el piloto más encantador del aire.
Tina, Gene y Louise están llenas del espíritu de Halloween y salen con sus amigos para una aventura llena de dulces. Sin embargo, las cosas empeoran, cuando los niños construyen su propio fuerte y se encuentran secuestrados por la loca amiga de Louise, Millie.
Bob, Linda y los niños van a una aventura de campamento y enfrentan los peligros de la naturaleza ... y los intestinos de Bob. Afrontando los rápidos de los ríos salvajes, las ardientes ardillas y la separación entre padres e hijos, los Belchers prueban que valen su valor.
Después de que Gene pierde su confianza en su juego de béisbol, Linda decide inscribirlo en el campamento de béisbol. ¿El único problema? ¡Ella necesita dinero para pagarlo! Mientras tanto, Tina descubre su amor por el café y se convierte en una carta a la cafeína.
Bob acompaña a un viaje escolar al museo y experimenta la vinculación de padre e hija con Louise, mientras que Gene y su pandilla buscan exhibiciones con bustos, y no del tipo esculpido en piedra. Más tarde, en los escalones del museo, Linda ofrece sus talentos distintivos de canto a los trabajadores en huelga.
Mientras acompaña a Tina a un concierto de "Boyz 4 Now", Louise se enamora de uno de los cantantes principales, Boo Boo, ¡y no puede creer que realmente le guste un chico! Mientras tanto, Gene se vuelve creativo, y ligeramente ofensivo, en una competencia de mesas.
Después de que Bob se corta el dedo y se desmaya al ver su propia sangre, Linda lo lleva al hospital y deja a los niños solos en casa. No son para desperdiciar una oportunidad de oro, Tina, Gene y Louise transforman el sótano del restaurante en un casino improvisado. Pero obtienen más de lo que juegan cuando el propietario, el Sr. Fischoeder, se acerca y los atrapa en acción.
Después de que el auto familiar se descompone y arruina sus planes para una noche de cine, los Belchers se encuentran compitiendo en el programa de televisión "Family Fracas!" Para consternación del anfitrión del programa, siguen ganando y volviendo cada noche ... hasta que su racha de suerte llega a un final sospechoso.
La familia Belcher viajó por carretera a Florida para visitar a los padres de Linda que viven en un hogar de ancianos que, para horror de Linda, está lleno de swingers de alto nivel. Además, para mantenerse entretenidos, Tina, Gene y Louise salen a cazar a un misterioso pitón que supuestamente se comió a uno de los perros de los residentes.
Jimmy Jr. se ve amenazado cuando Tina comienza a salir con una bailarina de ballet llamada Josh y los dos chicos se meten en un baile épico para su corazón.
Louise espera obtener una carga para derribar una profesora de ciencias obsesionada por Thomas Edison cuando recrea uno de los experimentos de un famoso inventor que involucró electrocutar a un elefante.
Cuando se encuentra un inodoro que habla en el bosque, él y sus amigos pueden protegerlo tanto como pueden ser un malvado cazador de inodoros está buscando el inodoro.
Linda piensa que Bob no la aprecia y abandona el restaurante para trabajar en una tienda de comestibles. En su ausencia, Bob intenta, y falla, corre el lugar por su cuenta y los niños están atrapados en el medio matrimonial. Mientras tanto, las cosas se vuelven románticas para Tina cuando se conoce su alma potencial mientras se repone la nevera de leche.
Cuando se trata de un regalo para el Día de San Valentín, "sorprenderá" a Linda. Mientras tanto, en el espíritu de las vacaciones románticas, Linda organiza un evento de citas rápidas en el restaurante que no vende exactamente como estaba previsto.
Hay un "Mad Pooper" que se vuelve loco en la escuela secundaria para niños de Belcher y Tina se encuentra en una misión para llegar al "fondo" de la situación.
El nuevo inspector de salud demuestra ser un tipo decente, hasta que chantajea a Bob para que le guste interpretar su música en el restaurante, lo que aleja a los clientes.
A Linda le preocupa que su relación con Louise no sea tan buena como debería, por lo que, para el disgusto de Louise, obliga a la joven a participar en un seminario para madres e hijas. Con mamá away, Tina se dirige a Bob para una lección sobre cómo afeitarse las piernas.
Cuando Bob Hereda una unidad de almacenamiento alrededor de Navidad, las visiones de la riqueza bailan en los jefes de la familia, pero lo que se encuentra dentro de un lugar ilegal que afirma que una vez que usted ha trabajado como maniquí.
Gene trata de romper su relación con su nueva novia, Courtney, después de que su familia encuentra a esta molesta.
Después de que te informen sobre el tema de la seguridad, no te preocupes, no te preocupes.
La nueva atracción del muelle del Sr. Fischoeder, un tiburón mecánico, se vuelve loco y aterroriza a la ciudad, y Bob y la familia deben atraparla.
Los planes de Bob para sus vacaciones favoritas, el Día de Acción de Gracias, Cambian cuando el Sr. Fischoeder lo contrata como chef, y Linda y los niños con su familia, mientras que se trata de organizar una cena perfecta para un antiguo fanático Se pone celoso.
Bob tiene una jirafa de servicio como chef privado en un crucero atracado y trae a la familia para el mar testigo de sus verdaderas habilidades culinarias, pero la ocasión se desvanece cuando el capitán es el capitán de todo el mundo.
Preocupado porque sus hijos no disfrutan de las vacaciones de verano porque están trabajando en el restaurante, Bob los despide. Pero pronto se aburren y toman trabajos como "recolectores de malezas" para un par de granjeros hippies.
Los niños de Belcher rompieron con una larga tradición de Halloween, desviándose de su truco habitual o de una travesía a favor de un vecindario elegante que es conocido por sus productos de gran tamaño.
Una pandilla de motociclistas se instala en el restaurante, donde lamenta la pérdida de su querido líder.
Bob aparece en un segmento de cocina en un programa local de noticias por la mañana, pero Gene se roba el programa cuando se estrella con una máscara de sasquatch.
Tina se hace amiga de una chica mala en un intento por acercarse a Jimmy Junior.
Un crítico de comida evalúa restaurantes disfrazado de cliente y Bob estaba confiado de que recibiría una buena crítica, pero estaba muy equivocado.
Mientras Bob está medicado, confunde a la hermana de Linda, Gayle, con su esposa y la besa. Después de que ella se enamora de él, Bob busca ayuda del Dr. Yap.
Los Belchers le piden a Bob que compre un camión de comida para competir contra los que le están robando a sus clientes. Cuando el "Lolla-Pa-Foods-A-Festival" aparece, los Belchers traen el camión y los niños deciden causar daño. Desafortunadamente, esto causa un disturbio que se levanta de los otros transportistas de alimentos.
Bob se obsesiona con un videojuego de hamburguesas de la vieja escuela después de que Jimmy Pesto obtiene la puntuación más alta y escribe "BOB SUX" en la tabla de clasificación.
Los niños salen de la clase de gimnasia con un estudio independiente de natación sincronizada. Mientras tanto, Bob da la bienvenida a una nueva máquina de helados de servicio suave al restaurante.
Un ladrón de bancos sostiene un banco al otro lado de la calle de Bob's Burgers. Cuando el robo sale mal, Bob se encuentra en el centro de una crisis de rehenes.
Los niños buscan tesoros en una fábrica abandonada y Bob y Linda deben encontrarlos antes de la demolición programada de la fábrica.
El héroe de Bob, un jugador de béisbol lavado llamado Torpedo Jones, comienza a lanzar para el equipo local de ligas menores. Torpedo se hace amigo de Bob, pero la parte más oscura del béisbol de las ligas menores amenaza con corromper a los Belchers.
Después de que la tormenta anual de la ciudad se cancele por una tormenta, Bob abre desafiantemente sus puertas para una celebración festiva. Cuando se despierta a la mañana siguiente, Bob encuentra el restaurante en desorden y que la ciudad lo ha rechazado, pero Bob no dejará que eso le impida participar más en el fin de semana de celebración.
Bob y su familia se ven obligados a pasar el fin de semana en Mort the Mortician's mientras se está desmantelando el restaurante. Linda y Bob se juntan con Mort y una mujer de sexo femenino que conoce en línea mientras Tina cuida a Gene y Louise en el crematorio de Mort.
Cuando el propietario excéntrico de Bob, el Sr. Fischoeder, hace una visita a la familia, le informa que su rival al otro lado de la calle, Jimmy Pesto de la Pizzería de Jimmy Pesto, quiere hacerse cargo del contrato de arrendamiento de Bob para que pueda ampliar su tienda de regalos. Con poco tiempo y poco dinero, la familia Belcher debe preparar algunos negocios o suerte para salvar el restaurante.
Bob y Gene estrechan lazos con unas películas clásicas de western haciendo que Louise se sienta celosa.
Es Bob vs. el consejo de arte de la ciudad cuando la hermana de Linda muestra su trabajo en Bob's Burgers.
Los huéspedes del nuevo Bed & Breakfast de Linda no quieren participar de sus actividades; entonces invita a Teddy a quedarse como el «huésped perfecto». Pero Louise jura venganza cuando la desplazan de su cuarto.
Tina está desesperada por recibir su primer beso en su cumpleaños número 13. Pero después de que Louise rompe la freidora, Bob toma un segundo trabajo como conductor de taxi nocturno para pagar la fiesta de Tina. Las cosas siguen empeorando para Bob cuando los padres de Tina se niegan a dejar que su hijo asista a la fiesta, y Bob tiene que hacer todo lo posible para salvar el gran día de su hija.
Linda y los niños ponen en escena un misterio de asesinato que no sale según lo planeado.
Tina se enamora de su instructor de artes marciales.
Bob intenta que un documentalista saque la vaca que puso afuera del restaurante como protesta en contra de comer carne, pero se lleva la vaca cuando decide hacer las cosas él mismo.
Un techo con goteras hace que Bob quede atrapado en una pared mientras la madre de Linda visita.
La visita de un inspector de salud coincide con los esfuerzos de Bob por atraer clientes.