12 Mar 2020
Jennifer Beals, Leisha Hailey, Katherine Moennig, Leo Sheng
Sinopsis
Bette, Shane y Alice son los protagonistas de la ficción y sigue su traslado a Silver Lake mientras lidian con el amor, la angustia, el sexo y el éxito en Los Ángeles. Bette es una estudiante de arte cuya carrera afecta, en gran medida, a su vida social y personal, pero intenta equilibrar su vida de una forma u otra. Shane es una peluquera lesbiana con un encanto y capacidad de atracción que deja marca. Para ella, lo más importante son sus amigos y su increíble mundo queer. Alice es la unión de sus otras dos amigas, es una periodista bisexual que lleva The Chart, una web de romances de grandes proporciones.Las tensiones aumentan en la noche de las elecciones mientras Bette y Dani esperan los resultados, Shane y Quiara pasan por su desafío más difícil hasta el momento, y Alice da un gran golpe en su programa. Mientras tanto, Sophie y Dani consideran otro gran paso en su relación, Finley se ve obligada a dejar de huir de su pasado y confrontar sus sentimientos, y Micah recibe una inesperada bomba sobre José.
Bette está en conflicto con sus viejos sentimientos, Shane es probada por su relación con Quiara, Alice está ciega en casa y en el trabajo. Dani, ocupada en las elecciones, Sophie se siente aliviada de tener a Finley cerca. Micah le presenta a José a su madre.
Bette y Dani reconocen las consecuencias de un escándalo reciente; Shane pasa el día con Angie; Alice, Gigi y Nat tienen ideas contradictorias sobre su vida familiar; Sophie y Finley pasan una noche ruidosa en un esfuerzo por distraerse de las cosas.
Bette se siente culpable por mentirle a Angie; algunas noticias inesperadas arrojan a Shane a un gran bucle; Alice, Gigi y Nat encuentran un terreno común; Dani y Sophie lidian con una bomba lanzada sobre ellos por el padre de Dani; Finley se une con Tess y Micah se acerca a José.
Dani se ve obligada a involucrarse en la vida personal de Bette, Shane lidia con una gran decisión, Alice aparece en un periódico, Finley lucha con sus crecientes sentimientos por Rebecca, Micah todavía no sabe cuál es la situación con José.
Bette se prepara para un importante debate en la alcaldía. Alice consigue un gran invitado y alienta a Nat a ramificarse. Shane visita un bar y se enreda en la vida de dos de sus empleados. Las familias de Dani y Sophie chocan, Micah no está segura de dónde se encuentra con su enamorado, y una relación incipiente obliga a Finley a enfrentar algunos aspectos complicados de su pasado.
Bette resiste las consecuencias mientras se prepara para una charla en el Centro LGBTQIA. Shane ayuda a Finley, mientras que Alice está molesta cuando la red la obliga a contratar a un nuevo miembro del personal. Dani y Sophie celebran buenas noticias cuando Dani comienza un nuevo trabajo. Micah persigue un nuevo enamoramiento.
Diez años después de la última vez que los dejamos, encontramos a Bette postulándose para alcalde de Los Ángeles; Shane cuando regresa a la ciudad después de un revés; y Alice aprendiendo a equilibrar la paternidad compartida con su prometida Nat y la ex esposa de Nat, Gigi, y el creciente éxito de su programa de entrevistas.