Sinopsis
La familia y el crimen se interconectan a la perfección en este último ejercicio de noir nórdico proveniente de Finlandia. El detective Kari Sorjonen es uno de los más respetados en la Oficina Nacional de Investigación en Finlandia. Cuando su esposa sobrevive a un cáncer cerebral, Sorjonen decide llevar a su familia al pequeño pueblo de Lappeenranta para vivir una vida tranquila y pacífica. Pero parece que la vida idílica que esperaban está lejos de la realidad de esta ciudad fronteriza entre Finlandia y Rusia. Como nuevo jefe de policía, Sorjonen tiene que usar su mente brillante y habilidades deductivas excepcionales para investigar varios casos de asesinato junto con un asesino en serie que está atormentando a la comunidad. Sin embargo, pronto descubrirá que estos sucesivos crímenes están relacionados no solo entre sí, sino también con su familia.Ambas familias, Sorjonen y Jaakkola, tienen que admitir que el pasado no está donde lo dejaron.
Los hijos del abogado Laakkonen, Valdek y Nikolai, vienen a Sorjonen para encontrar a su madre desaparecida y su hijastra. El caso antiguo se vuelve a abrir después de que el rastro conduce a Rusia.
Dos cadáveres y ninguno de ellos es la mujer desaparecida. Sorjonen encuentra algo que tiene mucho miedo de decirle a sus colegas.
El antiguo caso de persona desaparecida se vuelve a abrir después de que se encuentra un cadáver en la vivienda de estudiantes. Sorjonen debe resolver una de las escenas del crimen más complicadas en la historia de VARE.
El caso del asesino en la azotea se acerca a la familia de Sorjonen. A pesar de su grave situación familiar, Kari promete atrapar al asesino rápidamente.
Sorjonen se despide a causa de su esposa. Un joven recibe un disparo a plena luz del día. Niko Uusitalo es elegido para dirigir las investigaciones.
Después de conocer el pasado de Susanna Lehto, Sorjonen es la única que no cree que el caso esté resuelto.
Un feto conservado en formalina se encuentra en el hogar de la jefa de guardería de Susanna Lehto. Las investigaciones de Kari revelan un pasado oculto con respecto a los niños.
Sorjonen necesita aprender más sobre el pasado de Lena para atrapar a un asesino que no tiene nada que perder.
El doble homicidio lleva a Kari Sorjonen al otro lado de la frontera, donde encuentra que el pasado no es donde lo dejó.
Desesperado por limpiar el nombre de Janina, Sorjonen corre para juntar fragmentos de diferentes escenas del crimen y capturar al presunto asesino con la guardia baja.
Los mundos de Sorjonen chocan cuando Janina se despierta salpicada de sangre y se encuentra en el centro de una investigación por asesinato.
Tras llamar a Sorjonen a la escena de un accidente mortal, éste intenta conectar los puntos entre Elina y el automóvil robado. Pauliina sigue adelante con su plan secreto.
Una mujer encontrada viva en una trampa para peces en el fondo del lago presenta un nuevo e inquietante desafío para el equipo. Un político le pide a Taina un favor.
Lena va de incógnito al club de lucha, forzando su relación con Katia. Un colega le cuenta a Sorjonen información preocupante sobre su objetivo.
El equipo investiga un caso de Europol en un anillo de peleas de perros, y Hannu-Pekka le pide ayuda a Kari después de que su cita con una escort toma un giro alarmante.
Una segunda muerte relacionada con las píldoras hace que Sorjonen viaje a San Petersburgo con un nuevo miembro del equipo. En la fiesta, se desarrolla una escena incómoda.
Mientras Sorjonen investiga la muerte sospechosa de un oficial del escuadrón de la droga, Janina se ve involucrada en un círculo de adolescentes que planean una fiesta épica, alimentada por las drogas.
Lena rastrea una pista crucial de la identidad del secuestrador. Los secretos de Johanna la alcanzan. Degerman se acerca a Paulina.
Mientras Sorjonen y su equipo inspeccionan la escena del crimen, la madre de Katia busca pistas en el complejo. Un periodista comienza a investigar el pasado de Sorjonen.
Buscando una vida más simple, el detective Kari Sorjonen y su familia se mudan a un tranquilo pueblo junto al lago, donde lo llaman inmediatamente para resolver un asesinato.